• 韩泰轮胎2016第三季度实现销售收入1.657万亿韩元（约14.56亿美元），营业利润高达2971亿韩元（约2.61亿美元），利润实现持续稳定增长。

（2016年11月4日）韩泰轮胎近日公布了2016年第三季度财报，报告显示其全球销售收入达到1.657万亿韩元（约14.56亿美元），营业利润2971亿韩元（约2.61亿美元），营业利润较去年同期增长了23%。

尽管全球市场需求放缓，但超高性能轮胎（UHPT）和高端原厂配套轮胎（OET）销量的增长助力韩泰轮胎取得了如此骄人的业绩，特别是在欧洲和中国市场。不仅如此，替换轮胎（RET）也为韩泰轮胎业绩的稳定增长做出了贡献。

值得一提的是，在韩泰轮胎技术领先优势的带动下，超高性能轮胎销售收入继续呈上涨趋势，占总销售额的34.2%。此外，韩泰轮胎还将原厂配套轮胎业务范围拓展至子午线卡客车轮胎（TBR），合作客户包括世界知名商用车制造商斯堪尼亚（Scania）等，证明了韩泰轮胎在全球市场高端轮胎品牌的地位。

韩泰轮胎计划通过多品牌战略进一步丰富其产品线，以满足全球180个国家不同客户的需求。与此同时，韩泰轮胎将由2016年10月18日投入运营的Hankook Technodome研发中心持续增强其技术研发实力和核心竞争力。

2016年第二季度财务情况汇总

（单位：10亿韩元）

（单位：100万美元）

*汇率：

（注：给定年度期间的平均汇率来自韩国外汇银行）