（2013年11月6日，北京）近日，日产汽车公司公布了截止于2014年3月31日的2013财年上半年的财务报告以及第二季度的收益。

 　日产汽车公布如下2013财年上半年管理预期收益信息（以2013财年的平均汇率98.9日元/美元和130.0日元/欧元计算)：

　　净收入为52,154亿日元（约合527亿美元，401亿欧元）；

　　经营利润为2,647亿日元（约合26.8亿美元，20.4亿欧元）；

　　日常收益为2,320亿日元（约合23.5亿美元，17.8亿欧元）；

　　净收益为1,898亿日元（约合19.2亿美元，14.6亿欧元）。

　　在2013财年，尽管上半年日产汽车净收入达52,154亿日元，同比增长14.7%，净收益达1,898亿日元，同比增长6.5%，但鉴于欧洲市场疲软无力、产品召回成本远超预期、几大新兴市场的需求动荡不定等因素，日产汽车调整了全年的财务预期。同时，日产汽车宣布了数项组织变革，以期增强业绩，确保公司实现Power88中期事业计划中设定的8%经营利润率的目标。 

　　日产汽车公司总裁兼首席执行官卡洛斯·戈恩表示：“公司的财务结果显示，日本和美洲对新产品的需求上涨，但因欧洲的艰难形势、几大新兴市场的不稳定需求以及产品召回成本高出预期等问题所带来的困扰而有所抵消。”

　　“不过，从公司整个财年的表现来看，我们将确保今年的年度自由现金流为正值，以及对各股东的安全稳健回报。”卡洛斯·戈恩补充道。 

　　日产汽车公司公布的调整后的2013财年（截止于2014年3月31日）管理预期收益信息如下： 

　　净收入预期为112,000亿日元（约合1,144亿美元，861.5亿欧元）, 2012财年同期为96,296亿日元；

　　经营利润预期为6,000亿日元（约合61.3亿美元，46.2亿欧元），2012财年同期为5,235亿日元；

　　日常收益预期为5,450亿日元（约合55.7亿美元，41.9亿欧元），2012财年同期为5,293亿日元；

　　净收益预期为3,550亿日元（约合36.3亿美元，27.3亿欧元），2012财年同期为3,424亿日元。